Deti bombardovali Lahma.
„Pred finále MS som sa cítil vynikajúco.“
01/04/2015
Žiadna otázka už nemôže Philippa Lahma vlastne prekvapiť. Tridsaťjeden ročný kapitán FCB je majstrom sveta, víťazom Ligy majstrov, viacnásobným držiteľom titulu nemeckej ligy a nespočetne krát sa postavil zoči-voči otázkam na mnohých tlačových konferenciách. A predsa, pri otázkach, ktoré mu boli položené v utorok popoludní, sa veru musel neraz poriadne zamyslieť.
V mediálnom centre FC Bayern sa zišlo 30 detí z detského klubu FCB (FCB KidsClub) a dobrú pol hodinu bombardovali Philippa Lahma otázkami, čo im hrdlo i srdce ráčilo. Lahm ochotne odpovedal a dokonca sa priznal k svojej najväčšej porážke: „Ako dieťa, v FT Gern, som raz prehral 21:0.“ Čo ešte chceli títo budúci novinári vedieť? Portál fcbayern.de z toho prináša výťah:
Preklad vám prinášame vďaka Sue.
Ako si sa dostal k futbalu?
Lahm: „U nás doma sa vždy povaľovala lopta. Kamarát zo škôlky, ktorý vtedy hrával za FT Gern, sa ma opýtal, či by som tiež nechcel prísť do klubu. Tak sa to teda začalo.“
Čo je potrebné k tomu, aby sa niekto stal profíkom?
Lahm: „Musí vás to hlavne baviť. Ako malý som dopoludnia chodil do školy, potom som šiel na tréning, po ňom som si urobil domáce úlohy a potom som znova mal ešte jeden tréning – aj keď bolo vonku 30 stupňov a všetci moji kamaráti išli na kúpalisko! Toto robíš, len ak ťa futbal baví. Musíš mať však aj disciplínu. Tieto dve veci sú najdôležitejšie. K tomu je potrebný ešte aj talent a trocha šťastia. A ešte: ovládať jednu vec dokonale. Nikdy som nevedel a nepoužíval nejaké triky. Ale vedieť výborne prihrať alebo dokonale odobrať loptu súperovi je veľmi dôležité.“
Aký to bol pocit, keď si prvýkrát trénoval s takými hviezdam, ako boli Oliver Kahn alebo Stefan Effenberg?
Lahm: „Mal som pred nimi obrovský rešpekt. Mal som vtedy asi sedemnásť a smel som prvý raz trénovať s profíkmi. Bolo to niečo mimoriadne. Veľmi som bol rozrušený a nervózny, ale chcel som strašne ukázať, že i ja viem hrať futbal.“
Pri „kĺzačke“ na protihráča máš strach, že dostaneš červenú kartu?
Lahm: „Nie, ani som nikdy nemal. Nie som z tých, ktorý úmyselne faulujú. Herman Gerland, prezývaný Tiger, náš co-tréner, ktorý bol mojim trénerom ešte u amatérov, mi raz vysvetlil: atakovať spoluhráča je možné len vtedy, ak si si istý, že zahráš aj loptu. O to sa vždy snažím.“
Pri tvojich všetkých úspechoch, čo ťa ešte motivuje?
Lahm: „Futbal ma jednoducho baví. To je najsilnejšia motivácia. Okrem toho som aj veľmi ctižiadostivý. Už ako dieťa som chcel v „Človeče nezlob se!“ vždy len vyhrávať.
Aké boli tvoje pocity tesne pred finále MS?
Lahm: „To som sa cítil super! Pamätám si, ako som stál v kabíne a v duchu som si hovoril: Dnes sa staneme majstrami! Bol som absolútne presvedčený, že vyhráme a zvíťazíme.“
Čo budeš robiť po skončení tvojej kariéry?
Lahm: „Moja zmluva je ešte na tri ďalšie roky a toľko chcem aj hrať futbal. Potom budem mať 34 rokov a rád by som pri futbale ostal. Byť trénerom si však neviem veľmi dobre predstaviť. Veď uvidíme! FC Bayern je mojou domovinou i rodinou, možno budem môcť po ukončení kariéry niečo robiť tu.“
Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.
Ďakujeme!