Boateng: „Môj hlad je obrovský.“
15/07/2015
Štyri roky, deväť titulov a ešte stále má chuť – pred svojou piatou sezónou v FC Bayern je Jérôme Boateng veľmi ctižiadostivý a plný odhodlania. Chce „ešte priložiť do ohňa“, ako zdôraznil 26-ročný majster sveta a tiež prispieť k tomu, aby sa zaplátala diera, ktorá ostane po Bastianovi Schweinsteigerovi. „Dostal som sa do bodu, kedy chcem a aj dokážem prevziať viac zodpovednosti,“ povedal Boateng.
V rozhovore pre portál fcbayern.de porozprával zadný obranca o svojom neustálom nutkaní k perfekcionizmu, nových aktivitách v USA a o pripravovanej ceste Bayernu do Číny, ktorá už zanechala stopy i na jeho hlave.
Preklad vám prinášame vďaka Sue.
Rozhovor s Jérômom Boatengom:
fcbayern.de: Jérôme, od rozlúčky s Bastianom Schweinsteigerom už prešlo pár dní. S akými pocitmi sa dnes pozeráš na jeho prestup?
Boateng: „Keď spolu s niekým hrávaš toľké roky, v nároďáku a v Bayerne, potom máš ozaj komické pocity, ak ten dotyčný tu už nie je. Basti je veľký hráč a vynikajúci človek. Dá sa povedať, že vyhral všetko čo sa len dalo a veľmi sa o to aj zaslúžil. Za ten čas, čo bol v Bayerne, sa veľmi pričinil o jeho formovanie. Teraz je pre nás, pre manšaft, veľmi dôležité, aby sme si tú zodpovednosť, ktorú on celý čas mal, preniesli a rozdelili na naše plecia.“
fcbayern.de: Aj na tvoje plecia?
Boateng: „Samozrejme, že musím i ja nejakú časť niesť. Dostal som sa do bodu, kedy chcem a aj budem preberať viac zodpovednosti.“
fcbayern.de: Máš pred sebou piatu sezónu v FC Bayern. Ako si sa zmenil za dobu od svojho príchodu?
Boateng: „Zmenilo sa toho veľa. Skrátka a jednoducho povedané, dospel som, futbalovo i ľudsky. Našiel som tu pokoj a rovnováhu.“
fcbayern.de: Svoju úroveň si v FC Bayern neustále zvyšoval a ostatné dva roky hráš na absolútnom špici. Vidíš ešte v niečom možnosti zlepšenia?
Boateng: „Ono sa vždy niečo nájde. Nejde mi len o to, aby som si najvyššiu hladinu úrovne udržal, ale chcem k tomu prihodiť ešte pár lopát navyše, aby som sa stále zlepšoval i pre celé mužstvo. Spoločne chceme dosiahnuť vysoké ciele a preto musí každý jeden ísť na plný plyn.“
fcbayern.de: Máš nejaký vzor, podľa ktorého sa orientuješ?
Boateng: „Vzor už nemám. Ale vedome a dôkladne sledujem ostatných zadných obrancov. Sergia Ramosa napríklad, alebo Thiagu Silvu, Giorgia Chielliniho, či Leonarda Bonucciho... Je veľa dobrých obrancov, od ktorých sa dá čo-to odkukať. Zrovna starších hráčov, ktorí už nie sú až takí rýchli, považujem za zaujímavých.“
fcbayern.de: Ty však nemáš problémy s rýchlosťou...
Boateng: „Zatiaľ nie. (škerí sa) Mňa však zaujíma ich pozičná hra, ako sa vedia práve s rýchlostným deficitom popasovať.“
fcbayern.de: Kde sa v tebe berie tá potreba dokonalosti a ten neustály hlad?
Boateng: „Môj hlad je jednoducho obrovský. Robím totiž to, čo milujem: hrám futbal. Žiaľ to nebudem môcť robiť celý môj život. Preto si chcem zobrať toľko, koľko sa len dá. Nechcem, aby som niekedy musel povedať: Oh, v tamtom, alebo onom roku, som mohol dosiahnuť viac, keby som bol býval aj niečo viac urobil.“
fcbayern.de: Pred rokom si sa stal majstrom sveta. Je už správny čas, aby si mohol túto tému „odfajknúť“?
Boateng: „Za Majstrovstvami sveta som veľmi rýchlo urobil bodku. Dokonca som sa na zápasy z Brazílie už potom neskôr ani nepozeral. Vôbec. Niekedy o pár rokov, to potom celkom pokojne urobím. Nemyslím ani na to, že som majstrom sveta. Je to skôr tak, že mi to neustále pripomínajú iní.“
fcbayern.de: Počas dovolenky si na sociálnych sieťach neustále zverejňoval fotografie a videá, na ktorých ťa vidieť, ako trénuješ. V akej si už kondícii?
Boateng: „Robil som veľa vecí. Ale vždy som všetko akosi udržiaval v medziach a už počas dovolenky som začal s tréningom. Rád by som však bol o niečo ďalej.“
fcbayern.de: Ako často si mal počas dovolenku loptu na nohe?
Boateng: „Raz v New Yorku a raz s kamarátmi, nie častejšie. Toto leto som sa lopte úmyselne vyhýbal. Chcel som sa odpojiť od futbalu, radšej som hral basketbal a tenis.“
fcbayern.de: Mimochodom basketbal: s Dennisom Schröderom, hviezdou NBA, ste zviedli malý boj, video výzvu. Ako k tomu došlo?
Boateng: „Úplnou náhodou. Jeden môj kamarát nakrútil mobilom, ako som na dovolenke urobil dunking, smeč do koša. Video sme potom zaslali Dennisovi. Tak to celé začalo.“
fcbayern.de: A kto je momentálne na ťahu?
Boateng: „Vlastne ja. Ale jeho posledné video sa mi zdalo veľmi nudné. To teda musí ešte poriadne pridať.“ (smiech)
fcbayern.de: Svoju dovolenku si využil i na marketingové ciele a podpísal si zmluvu s agentúrou, ktorá patrí americkému reperovi Jay Z. Prechádzaš snáď do hudobného biznisu?
Boateng: „Nie, nie. Všetko vlastne ostane pri športe. Jay Z sa veľmi zaujíma o šport a ostatné dva, tri roky má zazmluvnených nielen hudobníkov, ale i športovcov. Pozval ma a ja som to považoval za zaujímavé. Chcem sa tým dostať k niečomu novému. Vo veciach marketingu a prezentácie sú Američania o mnoho ďalej, než my Európania.“
fcbayern.de: O čo ide?
Boateng: „V prvom rade je to tak, že nemôžem lietať každý týždeň do USA, ale len počas hracích prestávok. Keď tam budem, budeme robiť marketingové a charitatívne akcie, hľadať a získavať nových sponzorov.“
fcbayern.de: Najbližším cieľom FC Bayern však nie je Divoký západ, ale Čína na ďalekom východe. Ako sa chystáš na cestu?
Boateng: „Som veľmi zvedavý, čo nás tam čaká. Myslím, že tam budeme môcť poriadne pracovať, že odohráme dobré prípravné zápasy a dúfam, že sa nevrátime veľmi vyčerpaní.“
fcbayern.de: Na záver ešte jedna otázka: čo sa stalo s tvojimi vlasmi?
Boateng: (škerí sa) „Za ten účes môže tiež Čína. Vraj tam bude veľmi horúco. Budeme sa veľmi potiť a často sa sprchovať a ja nemám vôbec chuť, neustále si robiť účes a starať sa oň.“
Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.
Ďakujeme!