Rummenigge o ... - FC Bayern München

Hľadať
Prejsť na obsah

Hlavná ponuka:

Aktuality > Novinky > 2015/2016

Karl-Heinz Rummenigge o...



11/07/2015

Preklad vám prinášame vďaka Sue.

Karl-Heinz Rummenigge o...

... partnerstve s Gigasetom:
„Gigaset je podnik s bavorskými koreňmi. Tradične zameraná spoločnosť s inovatívnymi myšlienkami a nápadmi. Ich pokrokové ciele dobre zapadajú do filozofie FC Bayern. Veľmi sa zaujímame o oblasti nových technológií a na tomto poli chceme i naďalej investovať do nášho klubu. Preto je to v tomto smere pre nás dôležitý partner. Spoločne s Gigasetom chceme veci isté veci rozhýbať, myslím, že sa otvára veľká plocha pre spoluprácu s pozitívnymi a efektívnymi výsledkami.

... prestupových klebetách:
„Zvesti o prestupoch sa denno-denne rozširujú a kvitnú. Nemám záujem a už ani chuť, každý deň niečo dementovať, alebo potvrdzovať. Je to časť môjho večerného čítania, ktoré si so sebou beriem do postele a veľmi pobavený a s úsmevom na tvári zaspávam. (...) Ľudia by nemali všetky zvesti, najmä z Anglicka, brať hneď ako pravdivé a smerodajné. 99% informácií z povestí, ktoré momentálne čítam, sú nepravdivé.“

... plánovaní kádra v FC Bayern:
„Naše plány nie sú ešte uzatvorené a konečné. Prestupové obdobie a s ním spojený transferový trh, ako je známe, trvá do 31. augusta a myslím, že by bolo do nás veľmi nepremyslené vyhlasovať 9. júla, že náš káder je kompletný a rozdelenie uzatvorené. Na medzinárodnej scéne sa doposiaľ tiež zatiaľ toho veľa neudialo. Myslím, že i v FC Bayern ešte dôjde k určitým zmenám.“

... predĺžení zmluvy s Pepom Guardiolom:
„Včera sme mali s Pepom veľmi dlhý rozhovor o iných záležitostiach, táto téma však nebola jeho súčasťou. V spomínanej otázke som veľmi pokojný a nebudem ani pesimistom, ak pridám malý indikátor, znamenie: Som presvedčený, že máme v rukách dobré karty na to, aby Pep Guardiola bol trénerom FC Bayern i po 30.6.2016. Je pred nami dlhý rok a potom to všetko v pokoji oznámime. A ak by sme sa na predĺžení zmluvy nedohodli, aj tak všetko bude bežať ďalej.“

... Bastianovi Schweinsteigerovi, ktorému končí zmluva 30.6.2016:
„Pred pár dňami som s Bastianom telefonoval, zajtra sa vráti späť a potom si spolu sadneme a porozprávame sa. Nebudem zapierať, že som z telefonátu vycítil, že mu záujem a ponuky z Anglicka lichotia. Musíme si na to teraz však počkať.“

... domnelej výmene Schweinsteigera za Angela di Mariu:
„Toto môžem, výnimočne, úplne dementovať, o tom sa nikdy nediskutovalo a ani sa o tom nikdy neuvažovalo – či už tu v Mníchove, alebo v Manchestri.“

... zájazde FC Bayern do Číny od 16. júla:
„To nie je, samozrejme, žiadna dovolenková cesta. Takýmto spôsobom musíme previazať hospodárske a marketingové záujmy FC Bayernu so športovou prípravou. Od nástupu na cestu až po návrat je všetko tak dôkladne naplánované a vymakané, že budem stres považovať za normálny pocit. Pred troma rokmi sme tiež boli v Číne a hneď v tej sezóne sme získali treble – možno je to dobré znamenie.“

... plánovaných zmenách v termínoch bundesligových zápasov:
„ To je nápad DFL, aby k terajším termínom zápasov pribudli ešte ďalšie. Je to časť stratégie DFL, aby sa tým v konečnom dôsledku zinkasovalo a získalo viac peňazí pre Bundesligu. Ja som priateľ a fanúšik voľného trhu. Keď sa však pozrieme do Anglicka, zistíme, že nie len pridávaním zápasov sa docieli vyšší zisk financií, ale aj väčšou konkurenciou. Rovnako aj tu v Nemecku musíme ísť anglickou cestou, musíme priviesť na trh viac účastníkov, najmä na platenom televíznom trhu. Nevyhnutne potrebujeme rozšíriť trh, aby sme zvýšili konkurenčný tlak.“

Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.
Ďakujeme! 


 
Návrat na obsah | Návrat do hlavnej ponuky TOPlist