Rozhovor Alaba - FC Bayern München

Hľadať
Prejsť na obsah

Hlavná ponuka:

Aktuality > Novinky > 2014/2015

„Voľné kopy trénujem od mojich 15-tich.“



11/02/2015

Má ešte len 22 rokov a už je David Alaba neodmysliteľnou súčasťou mužstva FC Bayern. Najlepší rakúsky športovec roka si v novembri zranil koleno a veľmi bolestivo manšaftu chýbal. Pretože David Alaba patrí k najflexibilnejším hráčom Pepa Guardiolu. Do tréningu vstúpil Alaba práve v zimnej príprave a v prvých troch zápasoch jarnej časti už bol v základnej zostave.

Problémy s reštartom? Nie v prípade Alabu! „David je stále fit,“ povedal pred pár dňami Guardiola, „je jedným z mojich najdôležitejších hráčov.“ Minulú sobotu v Stuttgarte (2:0) predviedla „Ľavá noha“ fantastický voľný kop. V rozhovore pre portál fcbayern.de porozprával okrem iného aj o jeho technike voľného kopu, o jeho začiatkoch profesionála presne pred piatimi rokmi, o veľmi ťažkej dobe počas zranenia kolena i o nastávajúcom bundesligovom zápase proti Hamburgeru SV.

Preklad vám prinášame vďaka Sue.

Rozhovor s Davidom Alabom:

fcbayern.de: David, vieš čo sa udialo pred piatimi rokmi?
Alaba: (zamyslí sa) „Fúha, ťažké – neviem.“

fcbayern.de: Oslávil si výročie debutu profesionála za FC Bayern. Vo veku 17 rokov, sedem mesiacov a šesť dní...
Alaba: „Ozaj? Viem, že to bolo v DFB pohári, proti Greuther Fürth, ale že to je už päť rokov. Šialené!“

fcbayern.de: Musíš sa občas poštípať?
Alaba: „Je až neuveriteľné, čo všetko sa v priebehu času až do dnešného dňa stalo. Už vo veľmi mladom veku som predsa mohol sláviť obrovské úspechy a vychutnať si nezabudnuteľné momenty. Áno, občas sa ešte sám pýtam, či je toto všetko ozaj skutočné?“

fcbayern.de: Všetko to pre teba začalo pod Louisom van Gaalom. Neskôr boli tvojimi futbalovými učiteľmi Jupp Heynckes a Pep Guardiola.
Alaba: „Títo traja sú najlepšími trénermi svetovej triedy, pod taktovkou ktorých som robil najväčšie pokroky. Louis van Gaal bol veľmi prísny, ale pre každého, kto ho potreboval, veľmi otvorený. Jupp Heynckes bol takou otcovskou postavou. Všetkým nám mladým hráčom bol veľmi blízky. A Pep Guardiola má brutálne futbalové vedomosti, také voľačo som ešte nezažil. Ale aj ten polrok v Hoffenheime u Marca Pezzaiuoliho, ma posunul ďalej. Na to sa nesmie zabúdať.“

fcbayern.de: Voľné kopy sa stávajú, čím ďalej tým viac, tvojou špecialitou. V Stuttgarte si zasa jeden krásne zavesil. Ako často to trénuješ?
Alaba: „Trénujem to už od mojich pätnástich. Vtedy som ešte hral za Austriu Viedeň. Počas rokov som sa snažil moju techniku vylepšovať. Videami s Juninhom, Cristianom Ronaldom a Davidom Beckhamom. Najmä však veľmi, veľmi častým skúšaním a cvičením. Často to v zápase neklapne, ale ak áno, tak potom je to o to krajšie.“

fcbayern.de: Je to len dojem, alebo si skutočne radšej, ak je lopta od brány ďalej?
Alaba: „Takých 25 až 30 metrov od brány, vtedy je trajektória mojej strely ideálna.“

fcbayern.de: Skúšal si strieľať voľné kopy aj tvojou slabšou, pravou nohou?
Alaba: „Nie, ešte nie. K tomu by ma ani nikto nepustil.“ (škerí sa)

fcbayern.de: Medzičasom je z teba už etablovaný strelec. Kolegovia z tímu dobre vedia o kvalitách tvojich voľných kopov.
Alaba: „Samozrejme, že aj Arjen kope výborne. Alebo Mario, Basti a Xabi. Veď sa aj striedame. Ale mužstvo mi dôveruje. Keď som v pohode, jednoducho si tú vec vezmem a poriadne to napálim.“

fcbayern.de: Máš za sebou ťažké obdobie. Pre zranenie kolena na konci jesennej časti si dva mesiace vynechal. Ako to robíš, že hneď po návrate ideš naplno?
Alaba: „Bol to horor, ozaj žiadne pekné časy. Som rád, že je to za mnou. Snažil som sa tvrdo pracovať a poctivo podstúpiť rehabilitáciu. Chcel som sa čo najskôr dostať späť na môj najvyšší level. To sa mi našťastie celkom dobre podarilo.“

fcbayern.de: Možno je niekedy aj na niečo dobré, keď sa občas človeku postavia do cesty prekážky. Ako to bolo u teba?
Alaba: „Ja len dúfam, že sa tak skoro zasa nezraním. Ale áno, pre moju hlavu asi neboli tie ťažké dni na škodu. Prirodzene, že peniaze a sláva sú v tomto obore jedna vec, ale zistil som, že futbal je pre mňa absolútnou prioritou. Že je mojim životom a, že tento druh športu jednoducho milujem. Chcem byť na ihrisku a to je pre mňa to rozhodujúce.“

fcbayern.de: U Guardiolu hrávaš občas v strede poľa a občas na poste zadného ľavého obrancu...
Alaba: „... a občas aj stredného beka! Keby mi toto bol niekto pred jedným - dvoma rokmi povedal, prehlásil by som ho za blázna. (smeje sa) Nie, hrať na viacerých pozíciách, naozaj nie je nevýhodou. Mojim cieľom je odohrať čo najviac zápasov. Kde, na akom poste, je mi relatívne fuk.“

fcbayern.de: Štart odvetnej časti nebol práve perfektný: štyri body z troch zápasov. Kde to ešte škrípe?
Alaba: „O zápase s Wolfsburgom vôbec nemusíme hovoriť, tam sme boli, jednoducho otrasní. Proti Schalke sme dlhú dobu hrali oslabovku, napriek tomu sme to dohrali dobre, si myslím. No a v Stuttgarte sme vyhrali. Viem, že ešte musíme nájsť svoj rytmus, ale ono to vôbec nie je jednoduché, keď desať chlapov, z niektorých manšaftov, stojí vo svojom pokutovom území a bránia bránku.“

fcbayern.de: V sobotu hráte proti Hamburgu SV, ktorý teraz vyhral v lige dvakrát po sebe.
Alaba: „Tam chceme urobiť ďalší krok. Tento týždeň sa budeme dobre pripravovať, aby sme potom v Allianz Aréne, mohli, teda aspoň dúfam, zasa svojich fanúšikov potešiť a nadchnúť. Našťastie sú už Franck aj Rafa späť. Veľmi ich potrebujeme, sú to naši veľmi dôležití hráči.“

Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.
Ďakujeme! 

 
Návrat na obsah | Návrat do hlavnej ponuky TOPlist