Karl-Heinz Rummenigge o ... - FC Bayern München

Rummenigge o prestupoch, klebetách a ďalších veciach.

05/01/2014

Lepšie ani nemohol začať tento rok Bayernu Mníchov. V sobotu, deň pred začiatkom príprav na odvetné kolá, oznámil úradujúci majster sveta klubov, že získal Roberta Lewandowského.
Krátko po podpise zmluvy odpovedal Karl – Heinz Rummenigge na otázky v spravodajstve FCB.tv.  Portál fcbayern.de zhrnul odpovede predsedu predstavenstva nasledovne:

Preklad vám prinášame vďaka Sue.

Karl-Heinz Rummenigge o ...

... upísaní sa Roberta Lewandowského: „Všetko prebehlo výborne. Dnes večer na Säbener Strasse podpísal. Sme veľmi šťastní, že sa rozhodol pre FC Bayern Mníchov. Od 1.7.2014 tak posilní klub.“

... Mariovi Mandžukičovi: „S Mariom sme veľmi spokojní. Výrazne prispel k tomu, že sme v minulom roku získali toľko titulov. Rád by som pripomenul napr. gól v Londýne... Je to veľkolepý futbalista, ktorý sa v FC Bayern nádherne vypracoval a vyvinul. Jeho zmluva je do 30. 06. 2016 a osobne som v Marakéši jeho poradcovi povedal, že sme úplne pripravení premýšľať o predčasnom predĺžení stávajúcej dohody. Vzdať sa Maria, nie je u nás absolútne žiadnou témou.“

... klebetách okolo obrancu Chelsea Davida Luiza: „Momentálne sa veľmi veľa špekuluje, v Anglicku až extrémne. Dávajú nás teraz často do súvisu s Davidom Luizom i ostatnými španielskymi hráčmi. Úplne jasne môžem však k tomu povedať, že momentálne to nie je u nás žiadna téma, že to neprichádza teraz do úvahy. Personálnymi zmenami, ktoré nás čakajú v lete, sa teraz vôbec nezaoberáme. Nič sme nepripravili, tak ani nemusíme nič zastierať, či schovávať. Jednoducho sa teraz o tom nehovorí. Ja osobne si najviac želám, aby sa vrátil Holger Badstuber. To by bol presne ten správny návrat, tá správna nová posila, akú momentálne FC Bayern potrebuje, aká mu najviac pasuje. Je to výborný chlapec a pre nás dôležitý hráč.“

... prípravnom tréningovom tábore v Doha: „Tréner je presvedčený o najlepších podmienkach práve v Doha. Dúfame, že bude pekné počasie, aby si mohol manšaft tréningový tábor, aj keď bude pre chlapcov veľmi náročný, napriek tomu vychutnať.“

... začiatku odvetných kôl v Bundeslige: „Hneď na začiatku na nás čakajú veľmi ťažké zápasy vonku: v Mönchengladbachu a v stredu na to - v Stuttgarte. Musíme byť pripravení na to, že hneď od začiatku sa budeme plne sústrediť na prácu, aby sme tie body, ktoré potrebujeme na obhajobu titulu, aj získali.“

Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.
Ďakujeme!

foto: www.fcbayern.de