Rozhovor Alaba - FC Bayern München

Hľadať
Prejsť na obsah

Hlavná ponuka:

Aktuality > Novinky > 2013/2014


„Hlad ešte nie je zďaleka ukojený“



14/03/2014

Mladý, 21 ročný a už skoro nepostrádateľný. David Alaba, aj napriek svojmu mladému veku, je pevnou veličinou v FC Bayern. V tejto sezóne nevynechal ani jeden jediný zápas v Lige majstrov a v bojoch o Nemecký pohár. V Bundeslige mohol na trávnik vybehnúť v 21 z 24 zápasov. „Žijem svoj sen. Každé ráno sa zobudím a pomyslím si: „Fakt husté, lepšie to ani nemôže byť!“, vysvetlil Alaba v exkluzívnom rozhovore pre portál fcbayern.de medzi osemfinálovým odvetným zápasom v Lige majstrov proti Arsenalu a špičkovým zápasom nemeckej ligy proti Leverkusenu.

Preklad vám prinášame vďaka Sue.

Ako ľavý obranca nedovoľuje tento mladý Rakúšan, aby sa niečo pobabralo a po boku Ribéryho, svojou ofenzívnou hrou často pomotá hlavy súperovej obrane. V tejto sezóne už Alaba pripravil a podieľal sa na toľkých góloch, ako za štyri uplynulé sezóny dohromady (5).
Aj to je zásluha Pepa
Guradiolu, ako nám objasnil Alaba: „Za tých ostatných pár mesiacov som sa pod jeho vedením naučil už neskutočne veľa.“

Rozhovor s Davidom Alabom:

fcbayern.de:
David, máš ešte len 21 rokov a si v manšafte FC Bayern už neodmysliteľný. Nemusíš sa niekedy sám poštípať?

David Alaba: „Ozaj to išlo v uplynulých rokoch všetko veľmi rýchlo. Občas tomu nemôžem ani ja sám uveriť, ale je to krásne. Žijem svoj sen. Každé ráno, keď sa prebudím, vravím si: „Husté, lepšie to ani nejde!“ Za to som všetkým, ktorí ma podporujú, nekonečne vďačný.“

fcbayern.de: Nedávno ťa Pep Guardiola na tlačovej konferencii vychváli do výšin...
(Portál fcbayern.de na tomto mieste prečítal Alabovi doslovný prepis Guardiolových slov: „David je vždy namieste. Vždy! Je to neuveriteľný hráč. Nemá strach hrať futbal. Je disciplinovaný a myslí vždy len na mužstvo, nie na seba. V Davidovi Alabovi má FC Bayern na dlhé roky drahokam, jedného špičkového futbalistu. Špičkového človeka.“)
David Alaba: (usmieva sa): „Wow! Šialené! To ma obrovsky teší. Pod jeho vedením som sa za tých len pár uplynulých mesiacov veľmi veľa naučil a priam nasávam všetko, čo mi on dáva na cestu. Myslím, že toto môžem povedať aj za svojich spoluhráčov.“

fcbayern.de: Nápadná na tebe je fyzická kondícia, tvoje šprinty. Prehral si už niekedy v bežeckom súboji?
David Alaba: „O áno, zopárkrát. Ale v jednom máte pravdu. Moja hra je postavená na dynamike. Je veľmi rozhodujúce, že som fit. Na tom silno pracujem spolu s našim kondičným trénerom a trénerom atletiky.“

fcbayern.de: Často ťa vidno aj po tréningu ešte pilovať voľné kopy.
David Alaba: „Na svete je veľké množstvo výborných strelcov voľných kopov. Ale technika Christiana Ronalda a Davida Beckhama ma mimoriadne fascinuje. Nie je to až tak dávno, čo som býval tamto (Alaba ukazuje na internát pre mládež), sedel som za laptopom a neustále som na youtube prezeral voľné kopy – hore, dole. To sa na Vás predsa len niečo nalepí...“

FAKTY O DAVIDOVI ALABOVI:

96 zápasov v Bundeslige, 31 zápasov v Lige majstrov
Najlepší športovec Rakúska za rok 2013
Najlepší futbalista Rakúska v rokoch 2011, 2012 a 2013
1.rakúsky víťaz Ligy majstrov
Najmladší hráč za FC Bayern v Lige majstrov
V tejto sezóne ešte žiadna žltá karta
Z 59 krížnych prihrávok až 44% bolo úspešných (najlepšie hodnotenie v lige)

fcbayern.de: V utorok večer ste sa zápasom proti Arsenalu prebojovali do štvrťfinále Ligy majstrov. Mal si v niektorej fáze zápasu obavy zo zlyhania, z neúspechu?
David Alaba: „Nie. Urobili sme to suverénne a zaslúžene sme postúpili. Špeciálne prvý polčas bol veľmi dobrý. V druhom sme trocha ostali visieť. Často sme strácali loptu a nehrali sme to, čo vieme. Toho sme si plne vedomí.“

fcbayern.de: Ako vlastne tráviš minúty a hodiny po zápase Ligy majstrov? Trvá ti dlho, kým sa dostaneš do normálu?  
David Alaba: „Najprv to v kabíne poriadne rozdýcham. Potom idem hore do hráčskeho klubu, kde už väčšinou čakajú na mňa moji rodičia. Oni sú na každom našom domácom zápase. Niečo tam zjem, pozriem si ešte raz zopár záberov zo zápasu a potom sa už len teším do postele. (smiech)

fcbayern.de: Snívaš tam už aj o štvrťfinálovom súperovi?
David Alaba: „Nie. Mne je to vlastne relatívne jedno. Skôr sa pozeráme na nás, do našich radov, staviame na našej sile. A to už nehrá žiadnu rolu, či to bude Barcelona, Real,alebo akýkoľvek iný súper.

fcbayern.de: V nemeckej lige ste už 49 kôl bez porážky.  Hovorí sa v mužstve o tejto „super šnúre“?
David Alaba: „To je úžasné číslo, ale úprimne povedané: vlastne som to až tak veľmi nevedel. V manšafte to nie je žiadna hlavná téma na rozhovor. My sa snažíme sústrediť na to základné. Takáto „super šnúra“ je druhoradá.“

fcbayern.de: Rátal si s tým, že po sezóne s treblom si dokážete udržať takúto vysokú úroveň?
David Alaba: „Už v príprave na túto sezónu bol jasne vidieť, že ten náš hlad ešte zďaleka nie je zasýtený. Okrem toho sa výmenou trénera objavili nové podnety a chute. Jupp Heynckes odviedol vynikajúci prácu – a Pep Guardiola na to perfektne naviazal. Na každý jeden zápas nás pripravuje vždy perfektne.“

fcbayern.de: Máte náskok 20 bodov pred Dortmundom a predsa nevidno žiadne poľavenie.
David Alaba: „ Hrať v tomto manšafte je jednoducho obrovská zábava. Aj počas tréningov. Chceme fanúšikom niečo ponúknuť, urobiť ich šťastnými a ani my nie sme za stavu 4:0 v 80. minúte ešte spokojní. Táto radosť z hry je možno našim najväčším tromfom.“

fcbayern.de: O čo ide v tejto sezóne?
David Alaba: „Samozrejme, že chceme aj v tejto sezóne všetko povyhrávať. Kto bol minulý rok v Londýne a v Berlíne pri tom, ten túži môcť to všetko zažiť ešte raz.“

fcbayern.de: V sobotu je na programe zápas proti Leverkusenu, ktorý neprežíva momentálne svoju najlepšiu fázu. Čo Vás tam čaká?
David Alaba: „Veľmi často dokázali, že majú skutočne dobré mužstvo. Nemôžme si ale myslieť, že ich porazíme len tak mimochodom. Musíme siahnuť do zásob našich síl a nakoniec i tento zápas vyhrať.“

fcbayern.de: Emre Can prestúpil v lete práve do Leverkusenu. Si s ním ešte v kontakte?
David Alaba: „Sem-tam. Teším sa aj spolu s ním, že tam môže pravidelne hrávať a ukazuje dobré výkony aj výsledky. Emre aj u nás vždy tvrdo makal. Teraz žne za to úspechy.“

fcbayern.de: Posledná prehra v Bundeslige bola v októbri 2012, doma proti Leverkusenu. Dúfajme, že žiadne zlé znamenie...
David Alaba: „ Ach, na to sa už predsa ale vôbec nepamätám...(smiech)

Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.
Ďakujeme!



 
Návrat na obsah | Návrat do hlavnej ponuky TOPlist